-
1 Beförderungsmittel
перевозочное средство -
2 Beförderungsmittel
перевозочное средствосредство транспортировкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beförderungsmittel
-
3 Fahrzeug
сущ.1) общ. транспортное средство (напр., автомобиль), (pl) транспорт, транспортное средство2) авиа. ракета, самолёт, средство передвижения3) воен. автомобиль, боевая машина, плавучее средство, повозка, транспортная машина4) ж.д. (pl) подвижной состав, подвижная единица, экипаж, единица подвижного состава5) авт. транспортное средство (напр. автомобиль)6) электр. мобильное устройство, подвижной объект, транспортный объект7) аэродин. летательный аппарат, судно8) ВМФ. небольшое судно, перевозочное средство -
4 Beförderungsmittel
сущ.1) общ. средство доставки, средство моторизации, средство транспортировки, средство тяги, перевозочное средство2) тех. средства перевозки, средства транспортировки3) юр. транспорт4) экон. перевозочные средства, средства доставки, транспортные средства5) горн. транспортное оборудование, транспортное средство -
5 Transportmittel
сущ.1) общ. перевозочное средство, транспортное средство2) комп. способ подачи (напр. бумаги в принтере)3) геол. способ переноса (вещества), средство переноса (вещества)4) авиа. транспортный ЛА5) воен. транспортная техника6) юр. транспорт7) выч. средство подачи (напр. перфокарт), средство транспортировки (напр. перфокарт)8) внеш.торг. транспортные средства (pl.) -
6 Behälterfahrzeug
сущ.1) тех. автомобиль для бестарных перевозок сыпучих грузов, автомобиль-цистерна, автомобиль-элеватор, автоцистерна, автоэлеватор, вагон-цистерна3) экон. контейнеровоз (транспортное средство)5) нефт. перевозочное средство, оборудованное цистерной (напр. автоцистерна)6) пищ. транспортное средство для наливных грузов, транспортное средство для бестарных перевозок (напр. муки, комбикормов) -
7 Beförderungsmittel
n1) перевозочное средство; средство доставки; средство тяги ( транспортировки, моторизации); pl транспортные средства2) мед. подкрепляющее ( возбуждающее) средство3) -
8 Transportfahrzeug
-
9 Fahrzeug
автомобильнебольшое судноперевозочное средствоплавучее средство -
10 Transportmittel
-
11 транспортер
м1) тех. Förderer m, Beförderungsanlage fленточный транспортер — Förderband n (умл.)2) ( перевозочное средство) Transporter m -
12 транспортёр
транспортёр м 1. тех. Förderer m 1d, Beförderungsanlage f c ленточный транспортёр Förderband n 1b* 2. (перевозочное средство) Transporter m 1d -
13 Behälterfahrzeug
(n)перевозочное средство, оборудованное цистерной (напр., автоцистерна)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Behälterfahrzeug
-
14 Behälterfahrzeug
Behälterfahrzeug nперевозочное средство, оборудованное цистерной (напр. автоцистерна)
См. также в других словарях:
перевозочное средство — a) В случае перевозки автомобильным или железнодорожным транспортом: любое транспортное средство. b) В случае перевозки водным транспортом: любое судно или любой трюм, отсек или специально выделенная часть палубы судна. c) В случае перевозки… … Справочник технического переводчика
повозка — ▲ транспортное средство ↑ с, колесо, для (чего), шоссе повозка несамоходное перевозочное средство на колесах; перевозочное средство, в которое запрягается животное. телега. тележка. дроги. подвода. роспуски. арба. мажара. полок телега с плоским… … Идеографический словарь русского языка
АВСТРАЛИЯ. ЭКОНОМИКА — Экономическая история. До появления европейцев экономика Австралии основывалась на охоте и собирательстве. Этим занимались аборигены, численность которых оценивается по разному от 300 тыс. до 1,2 млн. человек. Первые английские каторжные… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
Повозка — ж. 1. Колесный безрессорный экипаж простого устройства. 2. Любое колесное перевозочное средство простого устройства, в которое запрягается животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, и, жен. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. | прил. повозочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повозочный — ПОВОЗКА, и, ж. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспомогательная работа — любая работа, имеющая отношение к перевозочному средству, к его пассажирам и его поклаже, выполняемая вне периода пробега перевозочного средства, и охватывает, в частности: работу, связанную с ведением счетов, сдачей выручки, подписанием… … Российская энциклопедия по охране труда
Верблюд — ВЕРБЛЮДЪ. Двугорбый В. водится въ Центр. Азіи, на Кавказѣ и въ Европ. Россіи встрѣчается въ обл. Уральской и Войска Донского и въ губ.: Оренбургской, Астраханской, Ставропольской, Таврической, Самарской, Саратовской, Уфимской и изрѣдка въ… … Военная энциклопедия